понедельник, 26 декабря 2011
Испокон веков люд по отношению к неприятелю словестно или невербально проявлял неприязнь. В силу богатства русского языка непристойных выражений великое множество. Но порой один жест может сказать больше, чем туева хуча высказываний и угроз неприлиного содержания. Например, в бытность моего детства было величайшим проявлением неприязни к собеседнику - показать «фигу». Собственно именно об этом родном для славянского народа жесте и пойдёт речь.
Кукиш (он же шиш, дуля, фига) - жеста, представляющий сложенную в кулак руку с большим пальцем, просунутым между указательным и средним; обычно является вульгарным выражением отказа или вызова.
едем дальшеВсеведущая Википедия определяет жест как использующийся « людьми в различных конфликтных ситуациях и спорах как бездоказательный аргумент или элемент утверждения и давления (непозволительная уловка), и, как правило, направляется противнику или оппоненту в лицо («под нос», «шиш на рыло» и др).». В сущности так оно и есть...
В словаре Даля «кукиш» идёт производной от слова «кука», основное значение которого «кулак, сжатая ладонь». Возможно отсюда и название оной жестикуляции.
Однако в народе бытует мнение, что кукиш символизирует коитус - соединение мужского и женского… начал?.. концов?.. половых органов, короче. И эта версия вплоне обоснована. В Германии амулет из металла или слоновой кости в виде «feige» («шиша») издавна носили даже дети. У немцев этот жест, известный с XII века, имел конкретную смысловую нагрузку – обмен изображениями «дуль» между парнем и девушкой являлся предложением сексуального характера. Вроде есть ещё тема, что «фига» произошла от немецкой фразы «фик-фик махен», произносимая уличными проститутками в совокупности с демонстрацией характерного жеста. Эти манипуляции являли собой предложение пойти потрахаться.
Существует также версия французского происхождения «фиги» от фразы faire la figue a — «издеваться над кем-либо», которая в свою очередь идёт от средневекового итальянского far la fica — «делать, показывать кукиш». В дальнейшем эта фраза приобрела «непристойно-вульгарный смысл» (с).
Не буду настаивать на правдивости той или иной версии, ибо документальных подтверждений не имею. Но лично мне импонирует немецкая версия
Кстати, затрагивая названия, наш кукиш ещё именуется «дулей». А согласно Толковому словарю русского языка первое значение гласит: дуля - название некоторых сортов небольших груш (Pyrus communis - дикая груша, груша обыкновенная). Ну... Какое-то сходство наблюдается.
Несмотря на нелицеприятное современное значение, в древние времена кукиш использовался почти повсеместно и нёс весьма двойственное значение: с одной стороны – ограждает от несчастий, с другой – притягивает эти самые несчастья как магнит.
Славянские народы по большей части кукиш интерпретировали как жест магический, отвращающий сглаз, порчу и нечистую силу в целом. И не удивительно, учитывая пошлое значения жеста бесполая нечисть просто пугалась таких… угроз
Кроме того, люди выявляли ведьм и колдунов путём тайной демонстрации кукиша (а лучше двух – чтоб наверняка). Мол: не может прихвостень нечисти пройти мимо человека со скручиной фигой в кармане – обязательно ругаться, задирать будет, а то и кидаться начнёт. Ещё вариант разоблачения ведьмы: накануне воскресенья идёшь к дому предполагаемой Бабы Яги, становишься спиной к глухой стене. Далее идёт следующая последовательность действий: поворачиваешь назад голову, смачно харькаешь, дуешь и показываешь кукиш в сторону стены. Если владелица дома на следующий день пришла с вопросом: «Ты чего мне дули крутишь?», - всё, на костёр ведьму. Хотя заметь я такие действия по отношению к своему дому (не обязательно из окна), тоже бы задалась подобным вопросом. Ну как-то странно выглядит человек, демонстрирующий фигу стене
В быту кукиш тоже был весьма популярен. Допустим, чтоб предотвратить порчу полотна, хозяйка-ткачиха сквозь кросна показывала вошедшему в дом гостю кукиш и провожала его тем же жестом. Естессна в тайне от гостя - обидится ведь, вернуться захочет =) Против сглаза при сбивании масла, следовало плюнуть в маслобойку и показать кукиш. Неважно кому – главное действие… и чтоб вкусно получилось!.. Ну а про лечение ячменя думаю и упоминать не стоит – народное средство все знают: плюнуть в глаз и фигой припечатать))
Что-то отводящее в себе кукиш нёс и по отношению к природным явлениям. Согласно некоторым источникам при приближении вихря складывали кукиш правой рукой. Но тут дело тонкое – главное не перестараться. Вихрь ведь и обидеться может – вернётся и вздует всех кому не повезло. Посему этот ритуал проводился далеко не везде.
А моё самое любимое применение фиги – это оберег от возможного зла в дороге при встрече с незнакомыми людьми. Приём сложный, но… оригинальный. Собственно инструкция: повернувшись задом к встречным людям, наклониться и показать им кукиш между ног. Креативно, чего уж…
Сейчас дуля в основном воспринимается как детское оскорбление и никто не подозревает какой магический заряд несёт в себе этот жест. А когда-то его и на смертном одре держали до последнего. Существовало поверье: пока кукиш Смерти показываешь, она не осмелиться душеньку забрать, но как только разожмёшь руку – концы в воду. И никого не интересует путаница причины и следствия. Интереснее же когда умер от того, что кукиш перестал сжимать, чем руку расслабил потому, что умер...
Так что крутите фиги и никакая нечисть, сглаз, порча и прочая дребедень не будет вам страшна. Хотя на счет нечисти не уверена, но ворчащие и ругающиеся ведьмы и колдуны точно появятся
@темы:
ентересное
-
-
27.12.2011 в 05:14-
-
27.12.2011 в 10:53